京劇電影《趙氏孤兒》和《謝瑤環》的導演馬崇杰表示:“中國第一部電影就是京劇電影《定軍山》,所以新時期拍京劇電影要融入新時代的思索和手段。希望大家能喜歡我們拍攝的新時代京劇電影。”他認為,如何在京劇與電影兩種藝術形式中找到一個最佳的契合點,可以說一直是電影創作者所思考的問題。“拍《趙氏孤兒》最先考慮的就是如何把這部經典大戲中的經典唱段通過電影的視聽語言表達出來,在講好故事、把握節奏、保持原汁原味中重構電影的美學風格?!吨x瑤環》也一樣,所有的刪減都不能傷筋動骨。在視聽表現上,力求虛實結合,情景交融,優美動人。”
來源于民間藝術的京劇,通過電影的形式再次回歸民間,使京劇藝術與電影藝術完美結合,讓傳統藝術煥發出新的生命力。西安的觀眾李女士通過公眾平臺留言:“我看了《穆桂英掛帥》,影院效果特別好,畫面超級清晰,真的很過癮,還特地邀請了不了解京劇的同學一起去看,她們都很喜歡,而且說看懂了,覺得很有意思。”
創新發行方式
《中國新聞出版廣電報》記者從中影股份發行公司了解到,作為部分京劇電影的發行方,中影股份發行公司積極創新發行方式,貫通城市主流市場、二級市場、農村流動放映等不同梯次市場,通過進影院、進社區、進部隊、進學校等多種方式,積極推動京劇電影跟觀眾見面。
作為京劇電影發行的“老司機”,中影股份發行公司曾經擔綱“京劇電影工程”影片《狀元媒》《龍鳳呈祥》的發行工作。這一次《穆桂英掛帥》《趙氏孤兒》《謝瑤環》的發行工作從去年開始籌備,業務員前前后后忙了幾個月,就是希望胡同、社區里的京劇票友們在家門口遛個彎,資深影迷打開手機動動手指頭,就能輕松找到3部電影的電影票。