­　　編者按：凱瑞-厄文要求被交易，讓他跟勒布朗還是騎士管理層的矛盾也浮出了水面。大廈從來都不是突然傾頹的，連續三年闖進總決賽的騎士其實一早就埋下了內訌的隱患。著名內幕記者拉莫納-謝爾本、戴夫-麥克梅納明和布萊恩-文霍斯特合力揭露了騎士頭號兩球星矛盾的根源所在。

­　　這些年來，勒布朗-詹姆斯都非常善于利用社交媒體來傳遞信息，引起關注，甚至是解決隊內問題。

­　　而在今年夏天，當騎士在總決賽輸給勇士之后，雖然面臨著各種各樣的危機，但勒布朗在社交媒體上非常平靜，沒有折騰一點風浪。他發了自嘲光頭的視頻，跟德拉蒙德-格林開開善意的玩笑，曬曬兒子的生日蛋糕和訓練師的生日派對，甚至還發了自己在墨西哥海灘上度假的視頻。

­　　在這一片平靜之下，外人是感受不到克利夫蘭涌動的風暴的。

­　　他沒有插手騎士炒掉總經理大衛-格里芬，又沒能請來比盧普斯的問題。當保羅-喬治和吉米-巴特勒都去了西部，他連一絲失望的情緒都沒有流露。要知道，當時步行者總經理凱文-普里查德原本是同意了要把喬治送到騎士，但最終還是發短信告訴他們交易告吹的。

­　　勒布朗都沒有置評，相反，他只是在社交網絡上重復發一個標簽：#追逐偉大。

­　　事實上，騎士這些核心球員在一起追逐偉大的時間可能所剩不多了。勒布朗自己并沒有給騎士任何在明夏續約的保證，哪怕大家都認為只要三巨頭尚在，騎士下賽季繼續闖進總決賽不是什么問題。

­　　但這一直都是勒布朗想要傳達的信息：他在社交網絡上和私下都在不斷強調自己精心營造的團隊計劃，已經在2016年成功為騎士帶來了隊史首個總冠軍。

­　　但在7月8日這一天，當勒布朗還在墨西哥享受度假的時候，厄文已經起了二心。

­　　厄文已經不想再做副手了，不想再讓一位超級巨星——不管歷史地位有多崇高——來控制自己的命運。是的，這些年他從勒布朗身上學到了很多東西；是的，他很感激勒布朗。但他同時相信，一定要掌握自己的命運才行。他希望成為球隊的核心，他以為三年前自己會是，所以才簽下了5年的合同，而11天后，勒布朗才重回騎士。

­　　在厄文的長約期間，勒布朗已經跟騎士簽了三份合約，而他明年又將成為自由球員。他雖然沒暗示自己要離開，但也沒有暗示自己想留下。他不會給騎士任何保證，這是所有人都明白的現實。

­　　于是，在7月8日這一天，這個曾經在Youtube上鉆研球星視頻、在新澤西家里的車道上練習一對一的孩子找到了騎士老板丹-吉爾伯特，告訴他自己希望被交易，還告訴他，他希望去四支球隊：森林狼、馬刺、熱火和尼克斯。

­　　厄文已經想了很久了。為了做準備，他還找了不少可信賴的人尋求意見。

­　　在幾個月之前，騎士曾經擔憂厄文的心理狀態，他們已經知道厄文對于自己的角色感到不滿。格里芬整個賽季都找厄文談了幾次話，希望能勸說他。但厄文之前也曾經不滿過，勒布朗的“偉大效應”讓他心累，騎士一直都在努力制衡，而這一次他們以為自己也能做到。

­　　做為球隊總經理，格里芬的工作之一就是要平衡球員們的自我和情緒，這可能也是最重要的工作了。談工資，有專門的財務專家；談戰術和球員培養，有教練組；總經理要負責的，就是平衡球員、教練之間的競爭，在超級巨星的野心和沮喪之間斡旋。格里芬就是擔任這種角色。

­　　而他所面臨的工作，大概是全聯盟最復雜的。騎士上下都有完全不同的問題，老板吉爾伯特急躁而火爆，勒布朗則是“被動攻擊型”人格，厄文則愛生悶氣。在過去三年來，騎士的狀態都是戰戰兢兢如履薄冰，格里芬始終確保他們能安然無虞的著陸。

­　　但在7月8日，格里芬已經不是騎士經理，他正在紐約接受尼克斯的面試。騎士是突然讓他下課的，就在選秀前三天，吉爾伯特決定不再續約他了。

­　　消息人士稱，厄文跟勒布朗的矛盾根植于球隊的打法。勒布朗或許是歷史上控球最多的前鋒了，這也意味著厄文拿球的機會比他理想中要少。雖說如此，上賽季厄文的場均出手還是全隊最高，場均得分也比勒布朗要多。25.9分是他的生涯新高，也是勒布朗第一次在場均出手上不是全隊最高。

­　　也有別的問題在困擾厄文。比如勒布朗的好友蘭迪-米姆斯能通過他的關系在騎士管理層謀求職位，坐著球隊包機出行，而厄文的朋友不可能得到這種機會。

­　　厄文也很羨慕利拉德、沃爾這些能成為核心的控衛，但諷刺的是，沃爾反過來也很羨慕厄文的球鞋合同，而利拉德從來沒突破過季后賽次輪——厄文已經打過三次總決賽，拿到了一個總冠軍。

­　　在騎士的幾次季后賽之旅里，厄文都曾跟勒布朗有過漫長而激烈的討論，想要把騎士不怎么樣的狀態給調整過來。今年3月28日，騎士輸給馬刺，厄文拿到了生涯最低的效率值（-29），13投4中只得到8分。他情緒很糟糕，騎士4戰3負，已經丟掉了東部第一。

­　　在比賽結束后，厄文重新回到馬刺球館開始練球，然后走回更衣室，開始冰腳。他用毛巾蓋著頭，跟身邊的勒布朗進行了一番充滿情緒的對話。

­　　幾天后，平靜下來的厄文對媒體說：“大家不能覺得只拿一個冠軍就滿意了，人的天性就是待在自己的舒適圈，但如果你夠牛X，你就應該想要兩個、三個、四個，越多冠軍越好。我想要更多冠軍，我也會去拿到。我是球隊的領袖之一，我的工作就是讓大家跟我一起朝目標前進。”

­　　勒布朗理解并贊許厄文的斗志，他也明白，有時候，自己必須給這個小兄弟一些空間，讓他自己思索問題。

­　　賽季結束后，他們雙方都希望能見一面，把問題都給澄清了，但最終沒能見成。跟大部分球隊不一樣，騎士不會為球員舉辦賽季總結會。如果厄文跟勒布朗還有管理層見面，騎士或許能更早發現他不滿的程度有多深。但騎士所關注的問題，已經變成了格里芬的未來。

­　　在總決賽結束后的一周里，聯盟發生了兩件大事：喬治告知步行者自己不打算跟他們續約，步行者準備將他交易；格里芬沒能和騎士達成續約最終離隊。

­　　隨后聯盟掀起了一場風暴，騎士為了交易得到巴特勒或者喬治，提出了很多種方案，有些方案里還包括了厄文。消息人士稱，當厄文得知后，他更加不高興了。此前格里芬做什么事還會讓厄文知道，而現在他完全不知情了。

­　　消息人士稱，騎士曾經向公牛提出交易計劃，但公牛從沒有認真考慮過他們。巴特勒是跟騎士球員有聯系，包括勒布朗和厄文，但他們從沒有討論出實質結果。

­　　在選秀前幾天，騎士為了交易得到喬治，還跟太陽和爵士商討過可能，一度傳出太陽愿意付出首輪4號簽加布萊索的消息。爵士在過去幾年對厄文都很感興趣，但他們的討論也沒有結果。

­　　在選秀日上，公牛最終跟森林狼達成交易，送走了巴特勒。騎士努力想跟步行者達成三方交易，掘金對凱文-勒夫很感興趣，很愿意參與進來，送出前鋒加里-哈里斯和首輪13順位。但這筆交易也沒有完成，步行者還在跟開拓者商討。最終，誰都不等了，掘金把13號簽交易到爵士，換來了特雷-萊爾斯。

­　　而在那之后的一周，騎士則處在不確定之中。吉爾伯特面試了比盧普斯兩次，一次在底特律，一次在克利夫蘭，但比盧普斯沒有接受騎士經理的工作。同時，考比-阿特爾曼從管理層三號人物變成了一號人物，開始指揮所有交易動作。

­　　騎士仍在跟掘金商談，試圖跟步行者完成三方交易得到喬治。但不管是騎士還是掘金，都很擔心活躍的凱爾特人究竟是會捷足先登還是按兵不動等著招募戈登-海沃德。

­　　在7月1日，他們以為交易能成。在一次多方電話會議上，大家都達成了協議，喬治去騎士，勒夫去掘金，哈里斯和其他籌碼給步行者。按計劃，喬治和吉爾伯特要同一次話，這是敲定交易前的重要一步。騎士很有信心，甚至已經開始謀劃為了配合喬治應該尋求怎樣的自由球員了。

­　　但隨后，普里查德給騎士發了短信，說步行者不干了，交易告吹。步行者掘金都在積極挽回，但沒過多久，新聞就爆出步行者把喬治交易到了雷霆。普里查德改變想法的原因有很多，比如不希望喬治加盟同區的敵人，不管怎樣，騎士的計劃又落空了。

­　　在那之后的一周，騎士簽下了老將控衛卡爾德隆和前鋒杰夫-格林，續約了凱爾-科沃爾。他們錯過了巴特勒、喬治和克里斯-保羅，也沒能說服比盧普斯加盟。7月4日，在經過跟吉爾伯特的幾輪談判后，比盧普斯拒絕了騎士。

­　　而就在教練組和管理層都去拉斯維加斯準備夏季聯賽的時候，厄文突然提出的交易的想法。

­　　在跟厄文開會之后，吉爾伯特飛到了內華達州參加股東大會，他在酒店套件召集了騎士管理層的人，包括阿特爾曼，把厄文的想法告訴了他們。這次漫長的會議就是騎士未來艱難重建的開始。

­　　騎士高層們決定，要慢慢來，尋找機會，保證得到最大的補償。吉爾伯特很信賴他們，相信一切都會沒事。厄文的交易價值是很大的，他們還有機會重塑陣容，挑戰勇士。

­　　而后的幾天，騎士球員陸續聽到了消息，有些人很震驚。一位騎士球員說：“我們確實經歷過一些艱難和混亂，大家都知道，但同時我們也曾經很開心。我希望凱瑞能留下來，我只能這么說。不管怎樣，我們都還是強隊呀。”

­　　厄文的不滿情緒雖然很多人都知道，但這些情況本來是保密的。吉爾伯特開始跟阿特爾曼商討簽約的問題，讓他正式成為球隊經理；阿特爾曼則讓麥克-甘賽成為他的副手。

­　　結果在周六，這件事被媒體曝光了，騎士管理層的電話頓時被打爆。但其實，球隊內部已經在震驚中消化了這個現實。

­　　包括勒布朗，周末他在社交網絡上改變了情緒，變得有些傷感。就跟以往暗戳戳的風格一樣，他在Instagram上發了一首《沉重的心》，用歌詞來諷刺了厄文的事情。

­　　“媽的，這游戲讓我心沉重／這街道讓我心沉重／黑鬼口是心非說跟要你一起。”