閩南網(wǎng)3月8日訊 “碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。”一首《詠柳》,用“平長仄短、平低仄高”的規(guī)律譜了曲,再用閩南語吟唱,韻味格外不同。昨天,泉州市老園丁大學(xué)舉行春季開學(xué)儀式,當(dāng)天下午,泉州歌訣傳承人、85歲的傅孫義開設(shè)閩南語吟唱古詩課,并為大家吟唱古詩。
75歲的黃老伯從去年開始就來聽閩南語吟唱古詩課,因為對閩南語很感興趣,平時聽到、想起有趣的閩南俗語,都會特意收集記下。這是老園丁大學(xué)開設(shè)古詩吟唱課的第二年,傅孫義說,閩南語是古漢語的活化石,分為文讀和白讀兩種讀法,吟誦時要用文讀,用閩南語吟唱古詩,就和古人念詩一樣。
除了閩南語吟唱古詩課以外,泉州市老園丁大學(xué)春季還開設(shè)了國標(biāo)、攝影等10多個課程,面向80周歲以下市民(健康老人適當(dāng)放寬)招生,離退休教育工作者免費。(海都記者 彭思思)