中新網上海6月18日電 (王笈)上海電影集團(以下簡稱“上影集團”)18日晚在上海“海上五號棚”召開“上影之夜”電影項目發布會,上影集團與藍智投資的重點項目《四大名捕》在此間進行了重磅推介。
6月18日晚,上影集團與藍智投資的重點項目《四大名捕》在“海上五號棚”進行了重磅推介。 官方 攝
作為超新派武俠大師溫瑞安最為重要的代表作品,《四大名捕》一經問世就風靡中國,在華語文化圈享譽數十年,并被翻譯成多國語言。“四大名捕”系列故事眾多,創作跨度長達40多年,完整“見證”了溫派武俠世界觀體系的成長。
溫瑞安。 官方 攝
當晚,《四大名捕》全版權全域開發的獨特策略在此間公布,上海電影譯制廠副廠長劉風介紹了《四大名捕》世界觀設計的各項進展,來自上海電影譯制廠的4名配音演員還為現場觀眾帶來了一段《四大名捕》廣播劇,高度還原了原著中4位神捕的風采。