­　　2017布林莫爾學院文書題目 二則（中英文）范文及解析

­　　1、布林茅爾的榮譽準則和學生自治會凸顯了我們學術和社交社區的重要性。你覺得自己能如何為我校的社區做出貢獻？這些經歷將會如何塑造你的大學生活？字數限制：1頁（500詞）。

­　　The Bryn Mawr Honor Code and Self-Government Association affirm the importance of our academic and social communities. In what ways do you see yourself contributing to the Bryn Mawr community and how will these experiences shape your time at the College?

­　　解析：但要圍繞它們展開素材，通過事例來說明到底自己和別人有哪些不同，案例分析要深入，不要停留在......

­　　范文：

­　　噓！我有事情要懺悔。我是個鞋控。我周圍的每個人都低估了一雙簡單的鞋的意義。然而，對我來講，我穿的鞋不只是為了遮住我的腳走路，而能反映我個人。

­　　......

­　　Psst! I have a confession to make. I have a shoe fetish. Everyone around me seems to underestimate the statement a simple pair of shoes can make. To me, though, the shoes I wear are not merely covering for the two feet on which I tread, but a reflection of who I am.iEssay100.com

­　　......

­　　2、請簡述你的一個課外活動或工作經歷。字數限制：50-100詞

­　　Please briefly elaborate on one of your extracurricular activities or work experiences in the space below. (Minimum 50 words, Maximum 100 words)

­　　解析：必須進行取舍，只有持久參與和付出巨大努力的課外活動才能體現出你的領導力和激情....

­　　范文：

­　　Key社團不單單只是另一個社區服務機構，這是我高中的家。 Key社團讓我很興奮，因為它代表著一個寬容的組織----可以通過社區服務活動和募款活動帶來積極變化的組織。

­　　.....

­　　Key Club is not simply another community service organization, it is my high school family. Key Club spurs excitement within me as it represents a tolerant organization that brings positive change through community service events and fundraisers.

­　　.....

­　　布林莫爾學院成立于1885年，是美國著名的百年名校。哈佛大學現任校長Drew Faust 、芝加哥大學前校長Hanna Gray、美國國家人文基金會主席Bruce Cole等一大批美國精英人士均為該校畢業生。她擁有優秀的教師隊伍，包括美國總統Woodrow Wilson在內的一批全世界頂級人才都曾在布林莫爾學院任教。布林莫爾學院是美國所有大學里畢業生獲取博士學位比例最高的十所大學之一，也是美國所有Liberal Arts College系統畢業生進入頂尖法學院、醫學院和商學院比例最高的十所大學之一。作為美國著名的女子學院，布林莫爾學院和培養過宋美齡和現美國國務卿希拉里的威爾斯利學院（Wellesley College）齊名。

­　　學校特色和優勢

­　　知名的文理學院，提供文理貫通知識廣泛的基礎教育。

­　　七姐妹——美國最有名的7所女子學院之一。

­　　輝格黨建立的三所學院之一，同屬三校聯盟，三校學生可以共用資源，自由選課。

­　　是美國第一所在社會工作領域授予博士學位的文理學院。

­　　現在本科仍舊只招女生，而碩博士課程也招男生。

­　　學校的熱門專業

­　　社會科學（Social Sciences） 英語（English） 外國語言文學（Foreign Languages and Literature） 生物（Biology） 數學（Mathematics） 自然科學（Physical Sciences） 心理學（Psychology） 影視表演（Visual and Performing Arts） 哲學與宗教研究（Philosophy and Religious Studies）

­　　人文特色

­　　布林莫爾學院的學生來自世界各地，學院里將近有四分之一的學生都是不同膚色的。布林莫爾學院尋求讓她的每一個學生都能擁有積極的思維、能對自己的人生有很好的規劃和自我引導并對世界作出貢獻。

­　　學校的著名校友

­　　前美國總統William Howard Taft的女兒Helen Taft Manning。芝加哥前校長Hanna Holborn Gray、雪城大學哲學教授John D. Caputo、哈佛大學歷史上第一位女校長Drew Gilpin Faust、諾貝爾和平獎獲得者作家Emily Greene Balch、普利策獎獲得者作家Margaret Ayer Barnes。著名影星凱瑟琳·赫本。