亞特蘭大老鷹隊(duì)（43勝38負(fù)）用連勝鎖定東部第5。霍華德得到19分和12個(gè)籃板，米爾薩普得到10分和7個(gè)籃板，他們率隊(duì)在前三節(jié)就建立起23分的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，老鷹隊(duì)在主場(chǎng)以103-76大勝夏洛特黃蜂隊(duì)（36勝46負(fù)）。老鷹隊(duì)取得4連勝，黃蜂隊(duì)用5連敗結(jié)束賽季，本賽季常規(guī)賽黃蜂隊(duì)3-1擊敗老鷹隊(duì)。老鷹隊(duì)鎖定東部第5，季后賽首輪對(duì)陣奇才隊(duì)，雄鹿隊(duì)排名東部第6，首輪迎戰(zhàn)猛龍隊(duì)。

　　老鷹隊(duì)的霍華德得到19分和12個(gè)籃板，米爾薩普得到10分和7個(gè)籃板，伊亞索瓦得到10分和6個(gè)籃板，哈達(dá)威得到9分和5個(gè)籃板，施勞德得到8分和9次助攻。黃蜂隊(duì)的蘭姆得到21分和5個(gè)籃板，格拉漢姆得到10分、4個(gè)籃板和2次搶斷，吉爾克里斯特得到10分和6個(gè)籃板，韋伯得到10分。

　　黃蜂隊(duì)的沃克繼續(xù)缺席。開(kāi)賽后兩隊(duì)打得很膠著，場(chǎng)上連續(xù)出現(xiàn)平分，16平后巴澤摩爾三分中的，施勞德連投帶罰得到4分，老鷹隊(duì)拉開(kāi)比分領(lǐng)跑。格拉漢姆跳投命中，鄧?yán)S和巴澤摩爾分別投中三分，他們帶領(lǐng)球隊(duì)又是一波8-0的小高潮，首節(jié)還有53.1秒時(shí)老鷹隊(duì)以35-22領(lǐng)先13分。黃蜂隊(duì)連追4分，伊亞索瓦右翼三分中的，老鷹隊(duì)以38-26領(lǐng)先12分結(jié)束首節(jié)。霍華德單節(jié)得到10分。

　　第二節(jié)開(kāi)始后不久老鷹隊(duì)外線保持火力，卡爾德隆和哈達(dá)威各進(jìn)一個(gè)三分球，他們率隊(duì)打出10-0的小高潮，本節(jié)進(jìn)行了3分20秒時(shí)老鷹隊(duì)以50-29領(lǐng)先21分。卡明斯基和蘭姆聯(lián)手追回5分，霍華德勾手命中，施勞德突破得分，老鷹隊(duì)繼續(xù)保持大比分優(yōu)勢(shì)。威廉姆斯還擊三分，伊亞索瓦跳投得分，半場(chǎng)戰(zhàn)罷老鷹隊(duì)以63-44領(lǐng)先19分。

　　老鷹隊(duì)的霍華德上半場(chǎng)得到13分和7個(gè)籃板，施勞德得到8分和6次助攻；黃蜂隊(duì)的蘭姆得到10分。

　　老鷹隊(duì)的攻勢(shì)在第三節(jié)延續(xù)，霍華德和米爾薩普各得4分，他們帶領(lǐng)球隊(duì)又是一波10-0的進(jìn)攻高潮，本節(jié)還有6分20秒時(shí)老鷹隊(duì)以77-48領(lǐng)先29分。大比分領(lǐng)先的老鷹隊(duì)有些放松，蘭姆連得7分率隊(duì)追回9分，巴澤摩爾、穆斯卡拉和普林斯輪流進(jìn)攻得手，老鷹隊(duì)在三節(jié)結(jié)束時(shí)以84-61領(lǐng)先23分。

　　大比分差距讓第四節(jié)提前失去懸念，雙方都盡遣替補(bǔ)出場(chǎng)，老鷹隊(duì)的板凳略占優(yōu)勢(shì)，最終老鷹隊(duì)以103-76獲勝。

　　黃蜂隊(duì)首發(fā)陣容：羅伯茨、巴圖姆、吉爾克里斯特、威廉姆斯、澤勒

　　老鷹隊(duì)首發(fā)陣容：施勞德、哈達(dá)威、普林斯、米爾薩普、霍華德