柏林時間2017年2月12日,電影《一句頂一萬句》在第67屆柏林國際電影節“亞洲璀璨之星”單元榮獲“最佳編劇獎”?!兑痪漤斠蝗f句》的原著兼編劇劉震云出席頒獎典禮,為他頒獎的是著名作家嚴歌苓。
劉震云展現幽默本色 直言:“我不是一個好編劇”
談及斬獲大獎,劉震云依舊不改幽默本色:“感謝嚴歌苓給我頒獎。我這次來柏林兩個目的:一個小目的,領這個獎;大的目的,明晚去歌苓家吃面條(嚴歌苓家在柏林)。”引發現場爆笑。劉震云隨后對獲獎發表感言:“我是一個好作者,但不是一個好編劇,因為我的作品缺少改編電影的基本元素,電影要求要有完整的故事,相對集中的人物,情節要波瀾起伏,這些元素在我的小說里都沒有。《一句頂一萬句》能夠獲獎,應該歸功于這個電影的導演、劇組所有的創作人員及各個制片方,我是這個集體里表現最差的。”
嚴歌苓為劉震云頒獎
講述“普通人“的內心之戰 入圍十余項國際電影節
頒獎嘉賓嚴歌苓對電影《一句頂一萬句》贊賞有加,她說,這些年的中國電影大多是打打殺殺,無厘頭的喜劇,或故作時尚的青春劇,像《一句頂一萬句》這樣能看到普通中國人表情和內心的電影數鳳毛麟角。