香港考生說英文愛用“la”結尾 “港式英語”情況嚴重
香港考評局出版文憑試(相當于內地高考)《考試報告及試題專輯》，考評局批評考生喜歡使用“港式英語”，如愛用“la(啦)”結尾等。
在英語科卷四“說話能力”中，考評局指考生今年使用“港式英語”情況嚴重，如將“Foreigners(外國人)”說成“foreign country people”、“ I enjoy it very much(我非常享受)”說成“I very enjoy it”等。
不少考生在發音上亦有錯誤，如將“daughter”讀成“doctor”、“proposal”讀成“poposal”等。
報告又指，有考生在討論時表示同意對方的觀點(I agree with you)，但之后闡述的內容卻與之前的考生意見相反，又有考生說英語時會使用“la(啦)”收結。
至于在卷二寫作能力中，要求考生寫一封致編者函(letter to the editor)，但有考生在開首卻以“hi或hello(你好)”等不太莊重的字詞，考生亦有串錯字和文法錯誤的情況。
考評局建議，考生應多閱讀不同文章，而非只閱讀教科書或預備考試的“雞精書”。
責任編輯：方迪
- 相關閱讀:
-
父女倆考上同一所大學：51歲父親打算深造 創建律師事務所2017-09-21植物學家復旦研究生院院長鐘揚教授出差遇車禍去世 鐘揚資料2017-09-25江蘇一高校新媒體中心招新筆試出現“表情包試題”引熱議2017-09-26
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 烏鎮峰會今日開幕 人工智能“味”更濃
2025-11-07 10:10 - 世界互聯網大會舉行第一屆理事會第八次會議
2025-11-07 09:58 - 水利部發布規范強化河湖管理保護
2025-11-07 09:58 - “十五五”新藍圖·新機遇丨厚植產業沃土 繪就高質量
2025-11-07 09:57 - 國務院任免國家工作人員（2025年11月6日）
2025-11-07 09:57 - 烏鎮峰會：人工智能閃耀“互聯網之光”
2025-11-07 09:52 - 中方駁斥美國代表在氣候問題上對中國的無端指責
2025-11-07 09:52
- 烏鎮峰會今日開幕 人工智能“味”更濃
- 猜你喜歡:
-
義務教育三科統編教材修訂三大看點2024-08-28高頓“小馬生涯工作室”全國高校共建計劃啟動2025-03-282025年研考生注意！明天起網上預報名啟動2024-10-08
-
評論(香港考生說英文愛用“la”結尾 “港式英語”情況嚴重)已有0條評論