IASCO飛行學校教練疑因中國留學生英語差綁架遣送回國

來源:封面新聞 2018-05-29 09:00 http://www.xbkwei.com/

　　據《華盛頓郵報》報道，美國加利福利亞州一名飛行教練與助教為了將一名中國留學生遣送回國，竟然將該留學生綁架。被綁架后中國留學生打電話向家人求助，家人隨后向美國警方報警，飛行教練與助教最終在機場被警方逮捕。

　　被綁架的中國留學生名叫石天舒(音譯，Tianshu Shi)，持有留學簽證，在美國已生活了7個月，是加州一家飛行學校IASCO的學生。石天舒于上周五(5月25日)被飛行學校的教練喬納森(Jonathan McConkey)和助教凱爾茜(Kelsi Hoser)綁架。事情發生在加州北部城市雷丁，不過周五一大早，遠在上海的付白翰(音譯，Baihan Fu)卻接到了兄弟石天舒打來的求助電話，電話里石天舒表示有兩個人闖進宿舍并威脅要把他遣送回國。沒過多久，石天舒電話就打不通了，于是付白翰就向美國警方報了警。

　　據媒體報道，喬納森和凱爾茜闖進石天舒宿舍后，要求他收拾行李，準備把他送回中國。一開始，石天舒拒絕服從要求，但隨后遭到虐待，受了輕傷，最終不得不跟著兩人離開宿舍，前往雷丁機場，面臨被送回中國的處境。不過，好在警方及時趕到，在機場將喬納森和凱爾茜逮捕。

　　目前，警方尚未透露嫌疑人的作案動機，不過石天舒告訴媒體稱，事發前他被禁止飛行兩個月，懷疑可能是因為自己英語差的原因。報道稱，一名前飛行教練在去年聲稱，IASCO飛行學校的中國留學生英語太差，以至于他們不能安全飛行，甚至有一名學員飛行時誤解了教練的指令，差點撞上了另一架飛機。

　　石天舒向媒體出示了一份事發時的錄音：一個男人的聲音對石天舒說“你要回家了，帶不帶行李都要回去”；“如果你不會說英語，你就不能留在這里”一個女人的聲音在英語和普通話之間交替出現；“你明白 ‘由我監護’的意思嗎？”男子告訴石天舒“意思是我可以強行把你遣送......如果你想警察帶著槍來遣送你，我可以帶你去，好不好？你馬上給我滾” 。

　　錄音中的男子威脅要打斷石天舒的手，并不停地的咒罵他，最后說到“美國政府現在需要你離開這個國家，你明白嗎？”女子則補充道“你在這里是非法的，你知道這點”“如果你不跟我們一起走，你就會坐牢”。隨后石天舒被迫跟著喬納森和凱爾茜離開了宿舍，期間他設法給遠在上海的兄弟打了求助電話。

　　石天舒告訴媒體稱，兩人原本計劃把他帶到舊金山灣區，然后把他送到另一架飛往中國的飛機，不過好在警方及時趕到將兩人逮捕。封面新聞綜合編譯KeiChiu

原標題：中國留學生疑因英語差被美國飛行教練綁架，險遭遣送回國

責任編輯：凌芹莉