高大上學外語：10個法語單詞教你香水分類
看到每個香水瓶上的一串法語好像都不一樣，那它們到底有什么區別？這里就來為大家分享一下這些法語的意思，讓你再也不會買錯想要的香水啦！
在英語單詞里面，香水叫Perfume，法語里相對的單詞是Parfum。由于法語里r的發音是顫抖的呵的發音，于是它念做八盒飯。
所以大家聽到的法國人經常說的八盒飯，八盒飯，意思就是香水的意思。
不過香水瓶上經常并沒有出現Parfum這個單詞，出現的經常是下面這一堆：
Eau de Cologne
Cologne
Eau de Toilette
Eau de Parfum
Extrait
Parfum
那這些到底是什么意思，它們有什么區別？
Eau在法語里是水的意思，對應英文單詞water
de就是of 中國人當拼音用就好了 的
所以Eau de就是什么什么的水
Cologne就是大家常聽說的古龍水，它單獨出現和Eau de Cologne都是同一個意思。
古龍水是含含2-5% 香薰精油的香水，是香水中含香薰含量最少的水。
Toilette是toilet，也就是廁所的意思。常常有人問廁所水是什么！！！
其實它也是一種淡香水，比古龍水稍高，含4-10% 香薰精油，可以稍加掩蓋廁所的味道，但是香味并不持久。
至于為什么要掩蓋廁所的味道，因為直到16世紀歐洲都沒有廁所下水道這件事情，所以馬路就是倒那個啥的地方，現在你知道香水的由來了吧。
Eau de Parfum也就是中等香型的香水，含8-15% 香薰精油，味道較為持久。
Extrait或Parum屬于比較濃的香水，含15- 25% 香薰精油持久度可以長達2天左右。
喜歡香水味道更為持久的就可以選擇這樣的香水。
另外還有一些不那么常見的香水種類，它們分別是
Eau Fraiche=fresh water 也就是讓人清新空氣，提神醒腦的香氛，它含3%或以下香薰精油。味道清淡，持香時間短。
Soie de Parfum=silk of perfume,絲滑香氛，含15-18% 香薰精油。
Perfume oil也就是香油，含15-30% 香薰精油。
這下你知道該如何選擇你的香水了吧。
- 相關閱讀:
-
平潭：海浪微風、奇石怪礁、繁星風車相映成趣2017-09-22芭莎慈善夜2017捐款名單最新 芭莎慈善夜明星拍賣物品有哪些2017-09-10"我們是誰"組圖爆紅 我們是誰來源 我們是誰圖片表情包下載2017-08-17
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 特朗普再次攻擊南非
2025-11-06 16:12 - 檢察機關依法分別對孫洪君、鄧竹林、王達利、鄧正安提
2025-11-06 16:11 - 第三十五屆中國新聞獎頒獎報告會在京舉行 李書磊出席
2025-11-06 15:52 - 普京稱俄將采取對等措施回應美國核試驗
2025-11-06 15:50 - 京唐城際鐵路年內通車！城市副中心可快速通達燕郊、唐
2025-11-06 15:27 - 貴州省政協人口資源環境委員會原主任李光榮受賄、利用
2025-11-06 15:05 - 在烏鎮，感受尋常巷陌里的“智慧生活”
2025-11-06 12:02
- 特朗普再次攻擊南非
- 猜你喜歡:
-
2024年廣東高考分數線公布：本科物理442歷史4282024-06-252025年全國二卷高考作文出爐：如果將夢贈予他人2025-06-072024年煙臺中考成績查詢時間 附成績查詢方式2024-06-27
-
評論(高大上學外語：10個法語單詞教你香水分類)已有0條評論